Alfacam和Euro1080决定采用泰克公司的视频监视解决方案 以支持欧洲第一家HD卫星频道播出

--为Euro2004欧锦赛和雅典奥运会的高质量实况转播和HD制作设备提供支持--

俄勒冈州比佛顿，2004年7月1日，泰克公司（NYSE：TEK）――全球领先的视频测试、测量和监视仪器供应商，今天发布消息：Alfacam电视设备制造商和Euro1080，即欧洲第一个高清（HD）卫星频道已决定批量采用泰克公司的视频测试产品。为支持Euro2004欧锦赛和即将到来的雅典奥林匹克运动会，泰克公司已与Alfacam / Euro1080成为正式的合作伙伴，泰克公司将提供视频／音频监视设备和同步信号发生器。

Euro1080是由Alfacam电视设备制造商于2004年元月开办的两个卫星频道，与泰克公司的合作项目涉及到用于更新现有的实况转播车和新闻采集设备，一些车载转播设备安装有多达36个最新式的HD摄像机，因此需要各种HD和标清（SD）视频监视设备。其它设施还有如新型的Euro1080演播厅及其相关的控制室、编辑设备和播出中心等；所有这些全新的Alfacam/ Euro1080媒体组合设施位于比利时，将在2004年9月启用。所采用的设备有泰克公司的WFM700 HD/SD波形监视器、TG700 HD/SD同步信号发生器以及ECO422D HD/SD切换器等。

“作为区域性的HD卫星频道，购置泰克公司的测试和测量设备是Alfacam自用系统设计和节目更新计划的一部分，这是为2004年度的葡萄牙Euro2004欧锦赛和雅典奥运会而准备的，” Alfacam和Euro1080总经理Gabriel Fehervari说，“重要的是，要使用尽可能好的设备以提供高质量的HDTV，将泰克公司的技术迅速有效地运用到Alfacam在奥运会和我们在Euro2004欧锦赛中的19台电视实况转播车中。”

“我们为与 Alfacam和Euro1080成为正式的合作伙伴而感到高兴，特别是在目前本行业迅速发展的时期，” 泰克公司视频产品线副总裁Todd Biddle说，“泰克公司自一开始就向这个新兴市场投放了高质量的HD仪器，我们还将继续这样做。将泰克公司的技术应用到这样重要和为人们所高度关注的赛事，这对于当前蓬勃发展的HD技术是一个很好的证明，也提出了综合监视这一课题。”

WFM700简介

泰克WFM700是为满足电视专业人员的需求而提供的、采用数字视频技术的综合系统，它可用于标清格式，也可用于高清格式，还能进行音频监视。从WFM700已增强了的带有完整时间标记／记录的出错检测到完善的遥控功能，以及提供多种多样的显示屏幕，它可以进行十分灵活和全面的自动检测，使用户能够控制每项重要的测量参数。

TG700简介

TG700是一种多格式的、模拟／数字精密信号发生器平台。它能够跟踪视频行业不断发展变化的需求，可为各种各样的模拟格式、串行数字格式和数字高清格式提供同步脉冲信号和测试信号阵列。TG700多格式视频发生器具有模块式的结构和多种多样的灵活性，以满足视频专业人员对单一格式和不断出现的多种格式的需求。在TG700主机上，允许装配四个后续模块。

ECO422D简介

ECO422D是一种高度通用的同步切换器，它可用于串行SD/HD数字电视环境。ECO422D适合于分量或复合串行数字视频信号、AES/EBU数字音频、三电平同步信号和模拟黑场色同步信号。这种十分灵活的特点使它成为混合格式和全数字电视系统的理想设备。

泰克公司简介

泰克公司综合经营检测、测量和监视设备，为电讯、电脑、半导体等行业提供测量解决方案。凭借其50多年的丰富经验，泰克公司能够使用户设计、建立、使用和管理下一代全球通讯网络和因特网技术。泰克公司总部设在俄勒冈州的毕佛顿市，并在全世界19个国家有分支机构。泰克公司的网站是 www.tektronix.com。

Alfacam简介

Alfacam也许是目前欧洲最诱人的大型电视设施供应商。Alfacam的核心业务是提供大型实况转播设备，这种实况转播车（OB）能够实况转播／记录重要事件，如在塞维利亚举办的世界田径锦标赛、在盐湖城举办的冬季奥运会和在葡萄牙举办的2004欧洲国家杯足球赛。Alfacam也是高清晰度电视的先锋，在新型电视领域具有相当丰富的经验，在最近两年内承担了300多项的HDTV工程。例如LG超级赛车和庆祝彼得堡建城300周年音乐会等。

Euro1080简介

Euro1080是于2004年元月1日开播的、也是全欧洲播出高清晰度电视的第一个专用频道。HDTV具有更多的象素和更多的扫描行，因而可以给出高质量的图象。Euro1080提供的高质量节目如体育、音乐、演出和文化节目等，现正通过卫星以HDTV格式和高质量的环绕立体声播出这些节目。Euro1080具有2个频道。其中主频道每天播出4个小时的节目，对象是欧洲的各个家庭用户，另一Event（事件）频道播出实况或录制节目，对象为欧洲影院和大型场合。Euro1080的网址是：www.euro1080.tv.

Tektronix是泰克有限公司的已注册商标。所有其他相关商标名称是其各公司的服务标记、商标或者是已注册的商标。