泰克公司推出可用于爱维德非线性编辑系统的软件波形监视器

--该软件波形监视器使用灵活方便，可插入到Media Composer Adrenaline、Avid Xpress Pro、Media Composer和Symphony编辑系统--

俄勒冈州比佛顿，2004年3月29日，泰克公司（NYSE：TEK）――全球视频测试、测量和监视仪器设备的业内领先者，今天发布消息：泰克公司已推出一种软件波形监视器――WFMNLE，它可插入到Avid? Media Composer? Adrenaline?、Avid XPress? Pro、Media Composer和 Symphony?非线性编辑系统中。这种全新的插入软件使用十分简便，它和爱维德非线性编辑系统整合在一起，为视频编辑的信号和图象质量提供了可靠的保证。

在视频信号的编辑过程中，采用泰克公司的这种新型的WFMNLE软件波形监视器，它能够在被编节目送入分配系统之前发现信号质量问题，使编辑更为快捷和方便。作为一种插入软件，WFMNLE将泰克公司的高质量和高可靠性带入到Media Composer Adrenaline、Avid Xpress Pro、Media Composer和Symphony非线性编辑系统中，而其价位只有独立的、基于硬件的波形监视器的若干分之一。WFMNLE是目前仅有的基于软件的波形监视器，它提供了一种快速显示状态告警屏幕，以及带有色域错误加亮和差错记录的图象屏幕。为了对信号进行更深入的监视分析，WFMNLE还提供了传统的波形／矢量显示，就象在硬件波形监视器上所观察到的情形一样。

“在此之前，在专业的非线性编辑系统中，还没有一种基于软件的高质量的信号监视工具，”泰克公司视频产品线副总裁Todd Biddle说，“现在，无论是工作在Windows平台上还是工作在Mac平台上，爱维德的Media Composer Adrenaline、Avid Xpress Pro、Media Composer和Symphony非线性编辑系统的用户均可为他们的每套设备采用泰克公司的波形监视应用程序，这将提高他们的工作效率。”

“通过我们与泰克公司的通力合作，采用了当今市场上最高水平的波形监视技术，使我们在业内处于领先地位的编辑解决方案得到进一步的增强，”爱维德技术公司互操作性和标准部门主管Tim Claman说，“泰克公司的软件插入解决方案，使我们的用户获得了一种强大的、使用方便的且可以信赖的波形监视器，它将使我们用户的视频编辑工作更加完美。”

非线性编辑系统中的泰克软件波形监视技术

在非线性编辑系统中的记录窗口中，WFMNLE监视器可以给出视频信号波形显示、并列（YCbCr 和RGB）显示、场显示、亮度显示、矢量显示，在波形、矢量、色域和图象显示中，用户可选择一行、全行或相邻的任意行显示。此外，它还可以使用享有泰克公司专利技术的色域显示图形――钻石显示和箭头显示。

WFMNLE提供了用户友好的界面，用户可选用双重并列显示，可置于桌面NLE应用程序之中或应用程序之外的任何位置，用户可以调整门限设置和许多其它特性。在泰克公司的WFMNLE软件中，还包含有简明扼要的视频波形监视指南，可为那些对视频监视操作不太熟悉的用户提供帮助。WFMNLE支持Windows和Mac 10.x操作系统。

爱维德技术公司简介

爱维德技术公司在全球数字非线性媒体创作、管理和分配解决方案中居于领先地位，采用这种解决方案，可使电影、视频、音频、动画、游戏和广播新闻专业人员的工作更富有成效和更具有创意。如需详细了解该公司享有盛誉的产品和业务，请访问：www.avid.com.

关于泰克公司

泰克公司综合经营检测、测量和监视设备，为电讯、电脑、半导体等行业提供测量解决方案。凭借其50多年的丰富经验，泰克公司能够使用户设计、建立、使用和管理下一代全球通讯网络和因特网技术。泰克公司总部设在俄勒冈州的毕佛顿市，并在全世界19国家有分支机构。泰克公司的网站是 www.tektronix.com。

Tektronix是泰克公司的注册商标，Avid, Media Composer, Adrenaline, Avid Xpress和Symphony是爱维德技术公司在美国或其它地区的已注册的商标或商标。所有其它已被使用的相关商业名称是爱维德各公司的服务标记、商标名称或已注册的商标名称。